anima fia a ciò piú di me degna:
con lei ti lascerò nel mio partire;
Jos heidän joukkoonsa tahdot nousta, kohtaat minua arvokkaamman sielun. Jätän sinut hänen huomaansa, kun itse poistun.
Viittaa Beatriceen, joka toimii Danten oppaana Divina Commedian kolmannessa osassa Paradisossa. Vergilius itse ei voi nousta taivaaseen, koska ei ollut kristitty.
Beatricesta saamme lisää tietoa hieman myöhemmin.
Salvador Dalin kuvitusta Divina Commediaan |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti